FC2ブログ
07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
Profile

ateliermiwa

Author:ateliermiwa
信州在住
chalkart作品やmosaiqueのインテリア小物を手掛けています。
URL:www.ateliermiwa.com

Recent Entries

Category

Monthly Archives

リンク

Search

QRコード

QR

ニュピ(Nyepi) 、オゴオゴ(ogoh ogoh)

2017.03.28 16:10|bali
今日3月28日はバリ島のお正月とも呼ばれる”ニュピ”です。
ニュピはサカ暦によって行われ、毎年だいたい3~4月頃に訪れます。
当日は「外出、労働、灯火の使用、殺生」が禁じられていて、一日静かに瞑想し世の中の平和を神に祈る日だそうです。
IMG_6228.jpgナギのオゴオゴ”火祭り”
私が住んでいるウブドのナギ地区で行われる"fire war"まるで雪合戦のように、火の中を走りまわったり
火を投げ合ったりと、、、、いつ灯が飛んでくるかとヒヤヒヤものでした。

ニュピの前日は暗月の日で、冥界のヤマ神が大掃除をするので、悪霊が地上に這い上がってくるそうで、
鍋や釜を打ちならして、家に入り込んだ悪霊を追い出す儀式がオフィスでも行われました。
FullSizeRender (9) IMG_6212.jpg

そして夕方~、暗くなり始めると各村々ではオゴオゴと呼ばれる鬼の張りぼてを作り、それを担いで
パレードのように歩きまわります。
IMG_6234.jpg IMG_6243.jpg
各家庭から追い出された悪霊がこのオゴオゴにのり移ると考えられており、
最後に悪霊が乗りうつったオゴオゴは焼かれてしまうそうです。

いつもは騒がしいウブドも晴天で静寂な1日を迎えています。
鳥のさえずり、にわとりや犬の鳴き声、そして風の音を感じながらメディテーションをしてみました。
そして夜はバリ中何も電灯がない中での天然プラネタリウム鑑賞が楽しみです!


クラフト通り??Jl Andong,, Tegalalan

2017.01.31 23:22|bali
Selamat malamスラマッ マラム(こんばんは)!
今回からのL'atelier Miwaのブログでは、現在私が住んでいるバリ島でのArtな話題、アートに
関するような内容の話題、暮らしの話題などを当分取り上げていこうかと思っています。

私が暮らしているのはバリ内陸にあるウブドという地域で、その中でも私が住んでいる
Jl Andong (ジャランアンドン)アンドン通りからその先棚田で有名なテガラランエリアは、
バリのハンドクラフト通りとして有名で、通り全体にハンドクラフトのお店が立ち並んでいます。
andong4.jpg andong3.jpg
木工から石材、ガラス、ランプ、バリ民芸家具、バリペイント、モザイクetc,,,
これらの店で作られた商品が、中心部のお店でもっと高く売られていたりするので、現地の人は
もちろん海外のバイヤーも商品の買い付けにきたりしています。
同じランプを取り扱うお店でも、それぞれそのお店の特徴やデザインが違ったりもするので
一軒、一軒みてまわり、見比べ値段交渉などしたりと、、おもしろいですよ。
andong2.jpg andong1_201701312146578ec.jpg
↑家族一家で経営しているお店も多く子供のときからこうやって手伝って技術を得て、磨いて
育っていくんだなーと思いました。

私も作ることに興味があるので、このエリアに住んでる間に、色々なお店に足をはこんで
何か製作したりする機会があればな~とは思っています。
アップしたのはほんの少し、まだまだ永遠に続くクラフト通りです。

また体験談、情報アップ(たまにですがー)していきますね~
バリ島、ウブドより。

2016年

2016.12.31 09:49|未分類
2016年も残すところ数時間となりましたね。
皆さんにとってどんな年でしたでしょうか?
今年は本当ーに目まぐるしく過ぎ去っていった1年でした。
今年も昨年に引き続き、多くのイベントに出店させていただき、学校や公民館での講座も
呼んでいただいたりと、チョークアートを通じて多くの方々と出会うことができました。
2016.jpg 20161.jpg
私しばらく日本不在のために今までのチョークアートクラス、定期講座など、
一旦お休みさせていただきますが、もちろんご注文、ご相談等はいつでも承りますので
ご連絡くださいませ。

今までチョークアートを長年習っていただいた生徒さんはじめ、
イベントに通年ご参加いただいた生徒さん、イベントにご参加いただいたみなさん、
Atelier Miwaの作品をご注文、ご購入いただいた皆さま、本当にありがとうございました。
また引き続きよろしくお願いいたします!
良き年末年始をお迎えくださいませ、そして2017年が素晴らしい1年となりますように


Seasons Greeting

2016.12.20 18:25|ステンドグラス
今年もあと約10日ですね。
ここバリもクリスマスと年末年始を海外で過ごす人たちが増えてきました。
バリはヒンドゥー教なので、お店でたまにクリスマスツリーやオーナメントを見かけるくらいで
”クリスマス”をほとんど感じさせない通常通りの日々ですが。。。。。
christmas2016.jpg
今年もステンドグラスのあまったガラスでクリスマスのオーナメントを作りました。

メリークリスマス!
With Best Wishes for Christmas and a Happy New Year
Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année
Selamat Hari Natal

ステキなXmasをお過ごしください
Have a wonderful Christmas Holiday!

お礼の手紙

2016.11.24 17:36|アート活動
今月初めに諏訪南中学校で開催された”名人・達人に学ぼう!”という学校行事にて
チョークアート講座を今年も担当させていただきました。今回で4年目となり、中には2回目だという
生徒さんもいました。
毎年ではありますが、生徒さんたちから”お礼の手紙”が届きました。
一人1枚ずつ用紙に、感想や意見など、中にはチョークアートをイメージしてイラストや絵を描いて
くれる生徒さんもいらっしゃいます。
FullSizeRender (7)

夏に下諏訪北小学校でチョークアートを担当させていただいたときも、短時間のなか
グループごとに親子1組ずつの方たちが感想、メッセージを用紙書いていただいた用紙を
最後に渡しでいただき、色々な思いや意見が書いてありました。
これらのお礼のお手紙や感想、本当にうれしく思います。
FullSizeRender (5) P1010787.jpg
このようなお手紙をもらうと講師として呼んでいただき、”チョークアート”教えることができ感謝!
とつくづく思います。
今まで私のチョークアートレッスンを受講していただいた生徒さんの中にもお手紙やカードで気持ちを
添えてくれる方たちもいます。みんなありがとう~