2016年

2016年も残すところ数時間となりましたね。
皆さんにとってどんな年でしたでしょうか？
今年は本当ーに目まぐるしく過ぎ去っていった１年でした。
今年も昨年に引き続き、多くのイベントに出店させていただき、学校や公民館での講座も
呼んでいただいたりと、チョークアートを通じて多くの方々と出会うことができました。
　
私しばらく日本不在のために今までのチョークアートクラス、定期講座など、
一旦お休みさせていただきますが、もちろんご注文、ご相談等はいつでも承りますので
ご連絡くださいませ。

今までチョークアートを長年習っていただいた生徒さんはじめ、
イベントに通年ご参加いただいた生徒さん、イベントにご参加いただいたみなさん、
Atelier Miwaの作品をご注文、ご購入いただいた皆さま、本当にありがとうございました。
また引き続きよろしくお願いいたします！
良き年末年始をお迎えくださいませ、そして2017年が素晴らしい１年となりますように

Seasons Greeting

今年もあと約10日ですね。
ここバリもクリスマスと年末年始を海外で過ごす人たちが増えてきました。
バリはヒンドゥー教なので、お店でたまにクリスマスツリーやオーナメントを見かけるくらいで
”クリスマス”をほとんど感じさせない通常通りの日々ですが。。。。。

今年もステンドグラスのあまったガラスでクリスマスのオーナメントを作りました。

メリークリスマス！
With Best Wishes for Christmas and a Happy New Year
Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année
Selamat Hari Natal

ステキなＸｍａｓをお過ごしください
Have a wonderful Christmas Holiday!