Seasons Greeting

今年もあと約10日ですね。
ここバリもクリスマスと年末年始を海外で過ごす人たちが増えてきました。
バリはヒンドゥー教なので、お店でたまにクリスマスツリーやオーナメントを見かけるくらいで
”クリスマス”をほとんど感じさせない通常通りの日々ですが。。。。。

今年もステンドグラスのあまったガラスでクリスマスのオーナメントを作りました。

メリークリスマス！
With Best Wishes for Christmas and a Happy New Year
Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année
Selamat Hari Natal

ステキなＸｍａｓをお過ごしください
Have a wonderful Christmas Holiday!

市民文化祭2016

今日10月28日～１0月30日（日）まで、岡谷市中央町にあるイルフプラザ３階にて
岡谷市民文化祭が行われています。
　　
（左：室内灯あり、右室内灯なし）
室内明かりを消したときと、つけているときとのステンドグラスの見え方は全然違います
今年はあまり製作時間がとれなく、クリスマスオーナメントを数点製作してみました。
数多くつくればオリジナルティあるクリスマスツリーができると思います

ステンドグラスは本当に手間がかかる作業ですが、明かりをつけたときのガラスを透して見える
なんともいえない色・雰囲気が、とてもステキです。

文化祭では、イルフプラザで活動している様々なサークル（絵画、写真、クラフト、布、盆栽など）
の展示、発表が見ることできます。

サークル名”私のステンドグラス”は毎月２回、木曜日　19:00～（今後変更あり）
１０名ほどのメンバーが集まり、イルフプラザ（岡谷市中央町1-11-1）3Ｆで行っています。
ご興味ある方は私にご連絡ください。

Seasons Greeting

made by miwa
メリーークリスマス！
Happy Christmas and Best Wishes for a happy new year
Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année
Buon Natale e Felice Anno Nuovo

今年もあまったガラスでステンドグラスのオーナメントを作りました。
毎年違うモチーフを作っています。
ステキなX'ｍａｓをお過ごしください
Have a wonderful Christmas Holiday!

市民文化祭2015 stained glass

今日１０月３１日～１１月３日（祝）まで、岡谷市中央町にあるイルフプラザ３階にて
岡谷市民文化祭が行われています。
今年もなんとかステンドグラス作品、出品できました。


室内明かりを消したときと、つけているときとのステンドグラスの見え方は全然違います
ステンドグラスは本当に手間がかかりますが、ランプに明かりをつけたときの
なんともいえない色・雰囲気が、とてもステキです。

今年は”和”のものが製作したく、竹（バンブー）の行燈を選んでみました。
１年あってもなかなか製作時間がとれなく、仕上がったばかりです3面違うデザインにしてみました～

文化祭では、イルフプラザで活動している様々なサークル（絵画、写真、クラフト、布、盆栽など）
の展示、発表が見れますよ～

サークル名”私のステンドグラス”は毎月２回、第１、３木曜日　19:00～
１０名弱のメンバーが集まり、イルフプラザ（岡谷市中央町1-11-1）で行っています。

ご興味ある方、はじめてみませんか？？

seasons greeting

made by miwa

メリークリスマス！
Merry Christmas and Best Wishes for a happy new year
Joyeux Noel et Bonne et heureue annee
Buon Natale e Felice Anno Nuovo

今年もあまったガラスでステンドグラスのオーナメントを作りました。
毎年違ったモチーフを製作していきたいと思います。

ステキなＸｍａｓをお過ごしください
Have a wonderful Christmas Holiday!